Improve installer error handling and cache issues

Add new ways of handling issues that might arise during updating, e.g. when vendor changes cause incompatibilities with previous versions.
Instead of just throwing a fatal error, try fixing the issues that might cause these fatal errors.